INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

1. Premessa
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003 - “Codice in materia di protezione dei dati personali” (di seguito denominato “Codice”), l’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile in qualità di Contitolare del trattamento con l’Agenzia Regionale per la prevenzione, l’ambiente e l’energia dell’Emilia-Romagna - Servizio Idro-Meteo-Clima, è tenuta, in base a quanto concordato tra i due Contitolari, a fornirle informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati personali.

2. Fonte dei dati personali
La raccolta dei suoi dati personali viene effettuata registrando i dati da lei stesso forniti, in qualità di interessato, al momento della iscrizione al servizio “Registrati ad Allerta Meteo Emilia-Romagna” dell’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna, raggiungibile all'URL https://allertameteo.regione.emilia-romagna.it.

3. Finalità del trattamento I dati personali sono trattati per la seguente finalità:
invio aggiornamenti sulle previsioni e sulla situazione di allerta nei luoghi preferiti scelti dall’interessato.

4. Modalità di trattamento dei dati
In relazione alla finalità descritta, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e telematici con logiche strettamente correlate alla finalità sopra evidenziata e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
Adempiuta la finalità prefissata, i dati verranno cancellati o trasformati in forma anonima.

5. Facoltatività del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati è facoltativo, ma in mancanza non sarà possibile adempiere alle finalità descritte al punto 3 (“Finalità del trattamento”).
Può inoltre interrompere l’invio degli aggiornamenti sulle previsioni e sulla situazione di allerta seguendo le indicazioni di cui al successivo punto 8.

6. Categorie di soggetti che possono venire a conoscenza dei dati in qualità di Incaricati
I suoi dati personali potranno essere conosciuti esclusivamente dagli operatori dell’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile e dell’Agenzia Regionale per la prevenzione, l’ambiente e l’energia dell’Emilia-Romagna - Servizio Idro-Meteo-Clima, individuati quali Incaricati del trattamento. Esclusivamente per le finalità previste al punto 3 (“Finalità del trattamento”), possono venire a conoscenza dei dati personali società terze fornitrici di servizi, previa designazione delle stesse quali Responsabili esterni del trattamento.

7. Diritti dell'Interessato
La informiamo, infine, che la normativa in materia di protezione dei dati personali conferisce agli Interessati la possibilità di esercitare specifici diritti, in base a quanto indicato all’art. 7 del Codice che qui si riporta:

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.”

8. Titolari e Responsabili del trattamento
I Titolari del trattamento dei dati personali di cui alla presente Informativa sono l’Agenzia Regionale per la prevenzione, l’ambiente e l’energia- Servizio Idro-Meteo-Clima dell’Emilia-Romagna e l’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile con sedi in Bologna, Viale Silvani 6, CAP 40122.
Il Responsabile del trattamento è il Responsabile del Servizio Prevenzione e Gestione Emergenze dell’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile, con il compito di dare riscontro in caso di esercizio dei diritti sopra descritti.  Le richieste di cui all’art. 7 del Codice vanno rivolte all'Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile - Servizio Prevenzione e Gestione Emergenze, per iscritto o recandosi direttamente presso gli uffici della medesima segreteria in Viale Silvani, n. 6 - 40122 Bologna (Italia); Tel. 051/5274765, 051/5274765; Email STPC.PrevenzioneEmergenze@Regione.Emilia-Romagna.it.
Le richieste di cui all’art. 7, commi 1 e 2, del Codice possono essere formulate anche oralmente.

9. Modifiche a questa Informativa
I titolari del trattamento possono aggiornare la presente Informativa. La versione più aggiornata dell’informativa regolerà il trattamento dei suoi dati personali. Se verrà apportata una modifica che, a esclusiva discrezione dei titolari del trattamento, sia sostanziale, verrà informato con un aggiornamento tramite e-mail all’indirizzo associato al suo account. Se continua ad utilizzare il Servizio dopo l’entrata in vigore di tali modifiche, accetta di essere vincolato dall’Informativa sulla Privacy modificata.

 

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI NELL’APPLICAZIONE WEB ALLERTA METEO EMILIA-ROMAGNA E COOKIE POLICY

Premessa
La presente informativa, resa ai sensi dell´art.13 del D. Lgs. n.196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, descrive le regole di gestione dell’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna, raggiungibile all'URL https://allertameteo.regione.emilia-romagna.it, con specifico riferimento al trattamento dei dati personali dei navigatori che la consultano.
Tale informativa intende fornire notizie relative alle modalità, ai tempi e alla natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento. L’informativa è resa solo per l’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna e non per altri siti web esterni, eventualmente consultati dall’utente tramite link.

Dati acquisiti durante la navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questa applicazione web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono all’applicazione web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso dell’applicazione web e per controllarne il corretto funzionamento e vengono conservati per il tempo strettamente necessario. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni dell’applicazione web.

Facoltatività del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati acquisiti durante la navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali necessari al fine di dare esecuzione alle sue specifiche richieste. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ricevere determinati servizi.

Dati forniti volontariamente dall’utente
Nel caso in cui l’utente desideri registrarsi per ricevere tramite l’applicazione Allerta Web messaggi per posta elettronica inerenti i propri luoghi preferiti, è previsto un trattamento di dati che comporta l’acquisizione dell'indirizzo e-mail dell’utente, necessario per rispondere all’attivazione del servizio nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella stessa richiesta.

Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Titolari e Responsabili del trattamento
I Titolari del trattamento dei dati personali di cui alla presente Informativa sono l’Agenzia Regionale per la prevenzione, l’ambiente e l’energia- Servizio Idro-Meteo-Clima dell’Emilia-Romagna e l’Agenzia regionale per la sicurezza territoriale e la protezione civile con sedi in Bologna, Viale Silvani 6, CAP 40122.
I Contitolari si impegnano a rispettare e a proteggere la vostra riservatezza trattando i dati personali da voi forniti nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantire la sicurezza, l'esattezza, l'aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate.


COOKIE POLICY

Cosa sono e per quali finalità sono raccolti
Un "cookie" è un piccolo file di testo creato da alcuni siti web per immagazzinare informazioni sul computer dell'utente dal momento in cui questo accede al sito. I cookies sono inviati da un server web al browser dell'utente e memorizzati sul computer di quest'ultimo; vengono, quindi, re-inviati al sito web al momento delle visite successive.

Tipologie di cookies utilizzati

 1) Cookies tecnici e di funzionalità
L’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna, utilizza cookies tecnici e di funzionalità. Sono i cookies necessari a permettere la navigazione nelle sezioni informative e nelle pagine comunali e per utilizzare i diversi servizi disponibili.
L’utilizzo di tali cookies permette, ad esempio, di accrescere la sicurezza del servizio richiesto dall’utente, bloccando l’accesso a seguito di ripetuti login falliti da un’area riservata, oppure a ricordare le preferenze, in merito alle pagine web visitate, anche sulla base dei luoghi preferiti indicati nella registrazione facoltativa da parte degli utenti. Nessun dato personale raccolto da ARPAE e ARSTePC durante la navigazione degli utenti è utilizzato per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall'utente durante la navigazione in rete.

 2) Cookies analytics
L’applicazione non si avvale di cookies analitici di prima parte utilizzati dal gestore del portale, tuttavia essa è collegata ad un sistema informatico gestito dalla Regione Emilia-Romagna al fine di  stimare il numero di visitatori unici e di effettuare il monitoraggio del corretto funzionamento  del sistema, ossia individuare le principali parole chiave per i motori di ricerca che portano a una pagina web istituzionale, oppure individuare eventuali problematiche di navigazione del sito web.
Tali dati non permettono di identificare personalmente l'utente poiché vengono automaticamente “anonimizzati” prima di essere elaborati dal software di analisi statistica degli accessi web.
 A norma dell’art. 122 del Codice per la protezione dei dati personali e del provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali relativo all’“Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookies” dell’8 maggio 2014, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014, le Agenzie ARPAE e ARSTePC possono installare nel browser degli utenti i cookies tecnici essenziali per il corretto funzionamento di un sito web, nonché quelli analytics e di funzionalità sopra descritti, poiché assimilati dalla normativa a quelli tecnici, anche senza il preventivo consenso degli stessi, fermo restando l’obbligo di informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n. 196/2013.

3) Cookies di terze parti
In certi casi possono essere utilizzati cookies di “terze parti”, gestiti direttamente da terzi e di cui le agenzie ARPAE e ARSTePC non effettuano alcun trattamento. Possono ad esempio venire trasmessi cookies di terze parti quando si interagisce con i plugin di condivisione o con l'autenticazione dei social media, quando si visualizzano dei video che risiedono su un canale Youtube, quando si visualizza un form contenente il Captcha di Google. Alcune di queste funzionalità vengono meglio descritte di seguito.

Utilizzo di plug-in di social network
L’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna contiene pagine integrate con alcuni plug-in di social network, in particolare Facebook, Twitter, Google, per consentire agli utenti di condividere pubblicamente i contenuti di queste pagine. Quando l’utente visita una di queste pagine, i plug-in presenti stabiliscono una connessione diretta tra il browser dell’utente e i social network. Tramite questa connessione i social network acquisiscono alcune informazioni relative all’utente, come ad esempio indirizzo IP, data e ora della visita, browser utilizzato, ecc. Inoltre, se l’utente è connesso (e quindi autenticato) su uno di questi social network, le informazioni raccolte possono essere collegate al proprio profilo social.
Le Agenzie ARPAE e ARSTePC invece non rilevano nessuna delle informazioni che vengono trasmesse al social network tramite il plug-in.
Per maggiori informazioni sui plug-in utilizzati si rinvia ai seguenti link:
•    Facebook: http://www.facebook.com/help/social-plugins/
•    Twitter: http://dev.twitter.com/
•    Google: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy?hl=en

Autenticazione tramite i social network
L’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna utilizza un sistema di registrazione che recepisce alcuni dati personali costituiti da: nome, cognome, indirizzo e-mail e cellulare. La registrazione è opzionale e consente di accedere direttamente alle pagine comunali dei comuni indicati come luoghi preferiti e visualizzare in maniera diretta i contenuti pubblicati. E’ prevista la possibilità per l’utente di effettuare la registrazione con Facebook, attraverso l’utilizzazione di plug-in di Facebook.  Tale plug-in consente all’utente di autenticarsi ed effettuare l’accesso utilizzando le credenziali con cui si sono registrati sui social network.

Sui cookies definiti di Terze parti, le Agenzie non hanno alcun governo e, pertanto, al fine di permettere agli utenti di conoscere modalità e finalità dei trattamenti delle informazioni degli utenti da parte delle Terze parti (Facebook, Twitter e Google), si riportano i seguenti link alle informative e ai moduli di consenso licenziati dalle Terze parti:
•    Facebook privacy policy: http://www.facebook.com/about/privacy/
•    Twitter privacy policy: https://twitter.com/privacy

Impostazioni dei browser per disattivare i cookies

1)  Disabilitare l'utilizzo dei cookies

E' possibile disabilitare l'utilizzo dei cookies modificando le impostazioni del proprio browser, per esempio:
•    Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
•    Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
•    Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it%20
•    Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US
•    Safari IOS: https://support.apple.com/it-it/HT201265
Se il browser utilizzato non è tra quelli proposti, selezionare la funzione "Aiuto" sul proprio browser per trovare le informazioni su come procedere.

2)    Attivare la modalità di "navigazione anonima"

Mediante questa funzione disponibile ormai in tutti i browser, è possibile navigare in Internet senza salvare alcuna informazione sui siti e sulle pagine visitate.
Tuttavia, i dati di navigazione, pur attivata tale funzionalità, sono registrati e conservati dai gestori dei siti web e dai provider di connettività.

3)    Eliminare direttamente i cookies

Attualmente quasi tutti i browser consentono di eliminare tutti i cookies installati.
Per maggiori istruzioni, consultare la guida del proprio browser o visitare uno dei seguenti link:
•    Impostazioni dei cookie in Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-9
•    Impostazioni dei cookie in Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
•    Impostazioni dei cookie in Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&ref_topic=3421433
•    Impostazioni dei cookie in Safari (iOS): http://support.apple.com/kb/HT1677
Tuttavia, ad ogni nuova navigazione saranno installati nuovamente i cookies; in ragione di ciò si invita ad eseguire tale operazione periodicamente o utilizzare funzioni automatizzate per la cancellazione periodica dei cookies.

Link a siti esterni
L’applicazione web Allerta Meteo Emilia-Romagna contiene collegamenti ipertestuali detti “link” (ossia strumenti che consentono il collegamento ad una pagina web di un altro sito): i siti esterni raggiungibili tramite link sono sviluppati e gestiti da soggetti sui quali le Agenzie non hanno alcuna titolarità né controllo e non sono in alcun modo responsabili circa contenuti, qualità, accuratezza e servizi offerti. La visita e l’utilizzo dei siti consultati dall’utente dal presente sito tramite link, quindi, è rimessa esclusivamente alla totale discrezionalità e responsabilità dell’utente utilizzatore.
La presente informativa, pertanto, è resa solo per l’applicazione web Allerta e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.